官方网站-首页
本文转自：今晚报
解放南路原德国俱乐部蝶变打卡新地标
这座“博物馆”餐馆 藏着一段传奇
【河西区】解放南路273号
【津彩新地标】
国庆假期，解放南路上游人如织。金阜桥头，一座石砌拱券回廊的德式老建筑静静矗立，红瓦塔顶在秋日阳光下格外醒目。推开大门，仿佛一秒穿越回上世纪初——脚下是百年木楼梯，眼前是铜质壁炉和精美的木雕纹饰，空气里飘着德式烤肉的焦香和红酒的醇厚。临窗而坐，窗外是车水马龙，窗内是食客举杯谈笑。年轻人掏出手机，对着康科迪娅女神雕像按下快门；几位食客指着壁炉，轻声感慨：“这是开在‘博物馆’里的餐馆。”当然，这不是博物馆，是天津政协俱乐部——原德国俱乐部，一座1907年落成的具有日耳曼建筑特征的老建筑，如今集餐饮、住宿、参观等于一体，成为解放南路地区年轻人争相打卡的文旅新地标。
展厅里的德国往事
“8月底参加过一次图书馆在这儿举办的活动，参观了一楼展厅，意犹未尽，这次趁着假期再来细品一下这里的风貌与美食。”市民柳尚吃完饭，坐在壁炉边，回想着参加活动时的场景。
“这个俱乐部当时功能非常齐全，有餐厅、酒吧、户外网球场、台球、保龄球，也有其他的一些会议功能，另外还有唱歌、跳舞、礼堂、音乐会等功能。现在看来也是天花板级的了。”天津政协俱乐部工作人员指着展厅墙上一张张泛黄的老照片，里面记录着这座楼的昔日场景。
在工作人员带领下，一架与楼同龄的德国钢琴映入眼帘。“这架琴跟这个楼共存了119年，现在还能响。”展柜里，威廉二世生日宴的菜单、银制咖啡杯和勺子静静躺着，“从器型来看，证明这个俱乐部当时非常受重视。”在一尊女性雕像前，工作人员停下脚步，“这是康科迪娅女神雕像，它也在这里立了119年。”
展厅里，最让柳尚印象深刻的，是一台“最早的计算机”，上面标着数字1到8，“就跟摩斯密码一样，你打几个数字加一块，拿本一查就是一个汉字”。展厅角落里还有一组复原当时场景的老家具，椅子面是德国粗纹毯，铜柱头上雕着狮身人面像。
一段德语唱中国戏的传奇
天津市历史风貌建筑保护中心高级工程师李琦琳多年研究这栋建筑。站在解放南路273号门前，他指着海河方向说：“天津依河傍海，靠近京城，海河就是当年最便捷的‘高速公路’。德国人选在这里建俱乐部，进可攻、退可守。”他告诉记者，1895年天津德租界设立后，德国侨民先在英租界中街一处四层楼房里办起了社交俱乐部，取名“康科迪娅”，1907年迁至威廉街（今解放南路）新楼。
“康科迪娅俱乐部这个名字来自希腊神话中的协和女神康科迪娅，当年其二楼走廊墙壁上铭刻的拉丁文，大意是‘同心同德则盛，离心离德则衰’。”李琦琳说。
100多年前，这里是在津德国人的社交中心。旅津德国人于此把酒聚谈，感怀故土，以解乡愁。但这座建筑真正走进天津近代史的关键节点，发生在上世纪30年代。北京大学德文教授、德国汉学家洪涛生钟情中国文化，将《琵琶记》《牡丹亭》翻译成德文，组织北平德侨剧团排演。1934年4月，洪涛生率剧团在天津德国俱乐部公演德语版《琵琶记》，清华大学教授史坦宁扮演蔡邕，德国驻华使馆女秘书饰演赵五娘，“衣饰、神情、动作、故事皆一如原剧，然音乐、腔调、语言、唱词则悉为德国者”。
“这个事非常妙。”李琦琳说，德国人用德语演中国戏，还专门请了昆曲艺人做艺术指导，后来一路演到上海，演到柏林。“以全德班演出中国戏，堪称中西合璧的创新之举，也为中华优秀传统文化走向世界作出了贡献。”
从办公楼到打卡地
抗战胜利后，这幢建筑被美国红十字会驻华机构占用。1947年改为天津临时参议会会址，1952年拨给天津市各界人民代表会议协商委员会使用。
“因为这里一直做机关办公用，保护得当，也没有经历过破坏，楼里的物品保存完好。”李琦琳说，这里的建筑底层用的是表面非常粗糙的石块，窗户开得小，外立面防御性很强，有一种中世纪的力量感，“在天津近代建筑中，这种具有日耳曼特征的建筑不多见。”
如今，这份保留下来的“少见”正转化为文旅热度。天津政协俱乐部已成为解放南路上率先“活”起来的老建筑之一。俱乐部在尊重并保护建筑历史风貌的基础上，引入了西餐、下午茶、住宿、展览等业态，国庆假期很多年轻人专门来打卡，吃一顿罐焖牛肉，喝一杯德式啤酒，再去看看精美木雕、老地板，和康科迪娅女神雕像拍个照发朋友圈，已成为这里的常态。
100多年前，德国侨民在这里喝着啤酒听歌剧，今天，年轻人在同样的空间里品着红酒吃牛排。壁炉还是那个壁炉，楼梯还是那个楼梯，只是“同心同德则盛”那行被历史铭记的文字，被更多中国面孔看见、读懂。
一座老建筑，最怕的不是老，是没人来。当年轻人愿意为了一栋房子坐下来喝杯酒、吃顿饭，历史就不再是展板上的文字，而是可以触摸、可以品味、可以带走的城市记忆。
这大概就是老建筑最好的“活化”——不必刻意吆喝，只要门开着，人来了，故事就还在继续。
记者 郑宝丽 摄影 记者 曹彤